Depuis le quartier de Hermanos Hotel à Istanbul, Kadıköy Çarşı est une escapade de l’autre côté de la ville, accessible en ferry : il s’agit du réseau de rues commerçantes derrière les embarcadères de Kadıköy, à ne pas confondre avec le marché hebdomadaire du mardi à Hasanpaşa. Parcourez les commerces de bouche du çarşı, puis continuez vers le front de mer.
- Emplacement : Derrière les embarcadères, dans les quartiers centraux d’Osmanağa et de Caferağa.
- À découvrir : Poissonneries, fromageries, étals d’olives et confiseries.
- À distinguer du marché hebdomadaire : Les marchés de Hasanpaşa ont lieu les mardis et vendredis.
- Liaisons en ferry : Les lignes desservent notamment Kadıköy–Karaköy–Eminönü, Kadıköy–Beşiktaş, Kadıköy–Kabataş et Kadıköy–Haliç.
Où se trouve le marché de Kadıköy ?
Kadıköy Çarşı est un réseau de rues commerçantes derrière les embarcadères, qui s’étend sur une partie des quartiers centraux d’Osmanağa et de Caferağa. Ce nom désigne le secteur commerçant, et non un quartier administratif.
En vous promenant, repérez les commerces de bouche qui donnent aux rues leur caractère de marché : poissonneries, fromageries, étals d’olives et confiseries. Muvakkithane Caddesi et Güneşlibahçe sont deux secteurs à inclure dans votre balade.
Le çarşı abrite aussi des églises à découvrir, notamment Aya Efimia et Surp Takavor. Les rues peuvent vous mener vers Altıyol ou descendre vers le front de mer ; organisez votre promenade en fonction de la direction que vous souhaitez prendre ensuite.
Comment aller de Yenikapı à Kadıköy ?
Depuis Hermanos Hotel, comptez environ 4 minutes à pied jusqu’à Yenikapı, puis prenez une correspondance en ferry pour Kadıköy. Les lignes relient le quartier du marché à plusieurs points de la rive européenne. Notre guide pour utiliser les transports en commun d’Istanbul depuis Yenikapı présente le réseau dans son ensemble et peut vous aider à organiser votre trajet.
Şehir Hatları assure les liaisons Kadıköy–Karaköy–Eminönü, Kadıköy–Beşiktaş, Kadıköy–Kabataş et Kadıköy–Haliç. Si vous souhaitez passer par Eminönü, la ligne Kadıköy–Karaköy–Eminönü relie ce quartier à Kadıköy.
À votre arrivée aux embarcadères de Kadıköy, les rues du marché se trouvent derrière vous. Commencez par les commerces de bouche, puis suivez les rues vers Altıyol ou le front de mer.
Jours de marché et conseils pratiques
Kadıköy Çarşı est un quartier commerçant, tandis que le marché hebdomadaire du mardi se tient séparément à Hasanpaşa.
La municipalité de Kadıköy indique deux marchés à Hasanpaşa : Kadıköy Tarihi Salı Pazarı, au Uzunçayır Caddesi No:32, et İBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı. Tous deux ont lieu les mardis et vendredis. Consultez le site officiel avant votre visite pour connaître les informations à jour.
Si vous prévoyez de visiter le çarşı plutôt qu’un des marchés hebdomadaires, prenez le temps de flâner dans ses commerces de bouche et ses rues. Vous pouvez ajouter les églises du quartier à votre itinéraire, puis continuer vers le front de mer ou Altıyol.
Explorer les environs
Les rues autour de Kadıköy Çarşı vous permettent de découvrir le quartier tout en faisant un tour au marché.
Parcourez Muvakkithane Caddesi et Güneşlibahçe au fil des commerces, et repérez Aya Efimia et Surp Takavor. De là, suivez le çarşı vers Altıyol ou prenez la direction du front de mer. Vous donnerez ainsi un cap à votre promenade, sans considérer les rues du marché comme un seul lieu couvert.
Retour vers l’hôtel
Pour rentrer vers Yenikapı, revenez aux embarcadères de Kadıköy et choisissez une ligne de ferry adaptée à votre prochaine correspondance en transports en commun. Les lignes de Şehir Hatları au départ de Kadıköy desservent notamment Eminönü, Karaköy, Beşiktaş, Kabataş et Haliç : plusieurs possibilités s’offrent à vous pour poursuivre votre trajet à travers la ville.
Pour en savoir plus sur les chambres de cet hôtel trois étoiles, consultez les informations de l’hôtel.
Foire aux questions
Kadıköy Çarşı est-il le même marché que celui du mardi ?
Non. Kadıköy Çarşı désigne le réseau de rues commerçantes du centre, derrière les embarcadères. Le marché du mardi se tient séparément à Hasanpaşa.
Quelles lignes de ferry desservent Kadıköy ?
Les lignes de Şehir Hatları relient Kadıköy à Karaköy et Eminönü, Beşiktaş, Kabataş et Haliç.
Que peut-on voir dans les rues commerçantes de Kadıköy ?
Le quartier compte des poissonneries, des fromageries, des étals d’olives et des confiseries, ainsi que les églises Aya Efimia et Surp Takavor.